April 25th, 2018

Тигр

Бирманский дневник - 7

Всё же нельзя было в первый приезд в Мьянму на заехать в Мандалай. И вот я тут, за окном - большой шумный грязный азиатский город, жара под 40. Так что первые сутки провел под кондиционером в номере, только вечером сходил на берег Иравади посмотреть закат. Иравади тут весьма широка, не то что в Багане.
Ещё всё больше мучает одна загадка. В Мьянме господствует бирманский алфавит, редкие надписи на латинице делаются для туристов или понтов. Но слово "цемент" почему-то повсюду попадается латинскими буквами. Теорию, что в бирманском языке нет слова для обозначения цемента принять нельзя - цемент бирманцы знали давно, в Багане вдоволь насмотрелся на "тысячелетние" пагоды, скрепленные замечательным свежим цементом. Так что и правда загадка.