Vadim (antinormanist) wrote,
Vadim
antinormanist

Categories:

"Шахматисты"

Есть фильмы, которые не только не устаревают со временем, а обретают новые смыслы, о которых возможно не задумывались его создатели и первые зрители.

Фильм стал последним крупным проектом величайшего индийского кинорежиссёра Сатьяджита Рея на хинди – в дальнейшем, во многом из-за коммерческой неудачи "Шахматистов", он предпочитал снимать камерные драмы на бенгали.
Отдельно стоит отметить такой аспект – съёмки фильма велись во время Чрезвычайщины, а в прокат он вышел в марте 1977-го, когда прошли выборы, на которых Конгресс и Индира впервые потеряли власть в стране.
В фильме снялись многие ведущие бомбейские (и не только) звёзды той поры. Одного из главных героев (господина Мирзу) играет Санджив Кумар, его жену – первая красавица бомбейского экрана середины 70-х Шабана Азми, наваба Ваджида – главзлодей тогдашнего бомбейского кино Амджад Хан, его противника, британского генерала Утрэма – Ричард Эттенборо. Текст же от рассказчика читает № 1 индийского кино всех эпох Амитабх Баччан.

Неспешное, перегруженное символами и диалогами действие фильма разворачивается в Лакхнау в самом начале 1856 года, когда британцы под предлогом "плохого управления" отстраняют от власти наваба Ауда и присоединяют его княжество к Британской Индии – событие, во многом ставшее прологом к Мятежу (он же – Индийское национальное восстание) в следующем, 1857 году.
В зависимости от обстановки и персонажей диалоги звучат на хинди, урду и английском. Тщательный подход к деталям, их соответствию историческому периоду.
Достаточно интересно сделан пролог, в котором нам объясняют тогдашнюю политическую ситуацию в Индии видеорядом из старинных картин и намеренно-примитивной анимации.

Главные герои фильма – господин Мир и господина Мирза. Помещики-джагидары, потомки славных воинов, ковры на стенах жилищ которых украшает дедовское оружие, когда-то принёсшая их предкам славу в боях (хотя с этим то же не всё так просто).
Мир и Мирза тоже воюют – передвигая белые и красные фигурки из слоновой кости по тряпичной доске. Играют они в шахматы целыми днями напролёт, прерываясь только на сон, еду и пятикратный намаз. Вести из внешнего мира не тревожат их. За исключением одной – англичане решили изменить правила шахматной игры.

А в это же время ведут свою шахматную партию генерал Утрэм и наваб Ваджид, только у этой партии совсем иной размах и цена. Конечно, симпатии режиссера на стороне наваба. Но англичане показаны нормальными людьми.
Генерал Утрэм испытывает колебания в отношении оправданности и справедливости своей миссии, а его подчинённый, капитан Уэстон любит поэзию на урду и находит стихи наваба хорошими. К слову, в Индии в связи с этим фильм подвергся достаточно жёсткой критике за "недостаток патриотизма".
Простые жители Лакхнау тоже увлечены играми, пусть петушиные и бараньи бои не столь интеллектуальны, как шахматы или политика

В итоге карточный домик, построенный навабом, рушится. Ваджид, желая избежать кровопролития, решает сдаться без боя и войска Ост-Индской компании входят в город. Лишь один выстрел раздаётся при этом. Повздорив, господин Мир таки пальнул в господина Мирзу из пистолета. К счастью, не попал. И Мир с Мирзой снова садятся играть в шахматы – теперь уже по английским правилам…

Вот такая вневременная историческая притча о людях и их играх.
- Весь мир играет в эту игру!
- Значит, весь мир сошёл с ума!
Tags: Индия, кино
Subscribe

  • Уваджима – там, где кончается железная дорога

    Южнее Одзу расположен ещё один старинный замковый город, Уваджима (по Поливанову – Увадзима). На юг от Одзу продолжается линия Джей-Ар Йосан,…

  • Одзу – город старых вещей

    В 15 километрах южнее Учико находится Одзу, следующая остановка на пути на юг. За четверть часа лимитед экспресс "Увакай" от Учико доезжает до…

  • Учико – столица японского воска

    Мацуяма является хорошей базой для посещения нескольких исторических городков на юге префектуры Эхиме. Учико (по Поливанову – Утико) находится в…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments

  • Уваджима – там, где кончается железная дорога

    Южнее Одзу расположен ещё один старинный замковый город, Уваджима (по Поливанову – Увадзима). На юг от Одзу продолжается линия Джей-Ар Йосан,…

  • Одзу – город старых вещей

    В 15 километрах южнее Учико находится Одзу, следующая остановка на пути на юг. За четверть часа лимитед экспресс "Увакай" от Учико доезжает до…

  • Учико – столица японского воска

    Мацуяма является хорошей базой для посещения нескольких исторических городков на юге префектуры Эхиме. Учико (по Поливанову – Утико) находится в…